Zermatt VS: 16jähriger Schneebrettler stürzt 150 M. in die Tiefe – sofort tot / Zermatt VS: Chute mortelle d´un "snow boarder"

Am heutigen Samstag, 21. Juli 2007 ereignete sich beim Klein Matterhorn in Zermatt gegen 12 Uhr ein tödlicher Unfall.

Ein Schneebrettler ("snow boarder") stürzte 150 Meter in felsiges und eisiges Gelände. Er wurde auf der Stelle getötet.

Der Unfall ereignete sich außerhalb markierter Pisten.

Nach ersten getätigten Ermittlungen der Kantonspolizei befand sich der Schneebrettler alleine außerhalb der markierten Pisten und fuhr gegen felsigen Gelände zu. Kurz vor einem Abgrund zog er sein Schneebrett ab und suchte zu Fuß einen Abstieg.

Plötzlich kam er aus noch nicht geklärten zu Fall und fiel 150 Meter über einen Abhang in die Tiefe. Durch den Sturz zog sich der junge Schneebrett-Fahrer tödliche Verletzungen zu.

Beim Opfer handelt es sich um einen 16-jährigen italienischen Staatsangehörigen.

Samedi, 21 juillet 2007 vers 12h00, un accident est survenu au Petit Cervin/Zermatt. Un snowboarder a fait une chute de 150 mètres dans des rochers. Il a été tué sur le coup.

L'accident s'est produit dans un secteur hors piste.

Selon un témoignage recueilli par la Police cantonale, le snowboarder se trouvait seul hors piste. Il s'est dirigé vers une barre de rocher.

A un moment donné, il a continué sa progression à pied, vraisemblablement à la recherche d'un itinéraire de descente. Il a alors perdu pied, a glissé et a fait une chute de 150 mètres. Il a été tué sur le coup.

La victime est ressortissant italien, âgé de 16 ans.

L'office du Juge d'instruction du Haut-Valais a ouvert une enquête.

POLICE CANTONALE VALAISANNE