Trogen AR: Lenkerin gerät von der Straße ab – Totalschaden – 79jähriger Beifahrer erleidet einen Schock

 Leichte Verletzungen erlitt der 79-jährige Beifahrer eines Personenwagens am Dienstagabend, 18. September 2007 bei einem Selbstunfall in Trogen.

Am Auto entstand Totalschaden. Eine Autofahrerin lenkte ihren Personenwagen auf der Nebenstraße von Bühler kommend talwärts in Richtung Trogen.

Im Bereich der langgezogenen Linksbiegung beim Restaurant Sand geriet die Lenkerin mit ihrem Fahrzeug zu weit nach rechts, so daß das Auto mit dem Eisenzaun kollidierte.

Anschließend drehte sich das Fahrzeug, rollte rückwärts schleudernd über die Gegenfahrbahn und kam schließlich außerhalb der Straße beim dortigen Stall zum Stillstand.

Während die Lenkerin unverletzt blieb, erlitt der Beifahrer einen Schock und mußte durch die Ambulanz in Spitalpflege verbracht werden, berichtet die Kantonspolizei Appenzell-Außerrhoden weiter.b