(SHPol) Am Freitagabend (23.11.2007) ereignete sich im Gebiet Thayngen – Zollamt zwischen zwei Personenwagen eine seitliche Kollision. Verletzt wurde niemand, berichtet die Kantonspolizei Schaffhausen.
Zwei deutsche Staatsangehörige waren mit der Absicht, in Thayngen günstig zu tanken, in die Schweiz eingereist.
Vermutlich in Folge einer Unachtsamkeit kam es zwischen dem von der Migrol-Tankstelle her in die J15 gelenkten und einem die J15 querenden und Richtung ESSO-Tankstelle fahrenden Personenwagen zur einer seitlichen Kollision. Dabei entstand beträchtlicher Sachschaden.