Speicherschwendi AR – Einbruch in Einfamilienhäuser

In der Nacht von Donnerstag auf Freitag, 20./21. September 2018, sind in Speicherschwendi 2 Einfamilienhäuser von Einbrechern heimgesucht worden. Die unbekannte Täterschaft entwendete in Anwesenheit der Bewohner Bargeld und Wertgegenstände.

In einem Fall drang die Täterschaft durch ein Fenster in das Haus ein. Sie durchsuchte die Räumlichkeiten und behändigte Bargeld und Wertgegenstände. Ein schlafender Hausbewohner bemerke die Anwesenheit der Fremden, als diese im Begriff waren den Tatort zu verlassen. Die eingeleitete Fahndung der Kantonspolizei verlief ergebnislos.

Bei einer anderen Liegenschaft betrat die unbekannte Täterschaft das Objekt durch eine unverschlossene Kellertüre. Die Bewohner bemerkten den Besuch nicht und schliefen, währendem die Einbrecher Bargeld entwendeten. Die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden geht davon aus, dass es sich um dieselbe Täterschaft handeln könnte.

Kapo AR