Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Rorschach SG: Brand auf Balkon entdeckt und gelöscht dank Einsatz von Nachbarn

Ein 36-jähriger Mann hat am Dienstagnachmittag (15.05.07) an der Trischlistraße auf einem Balkon eines Mehrfamilienhauses einen Brand entdeckt.

Zusammen mit einem Feuerlöscher und einem Arbeitskollegen konnte er den Mottbrand noch vor dem Eintreffen der Feuerwehr löschen. Der Sachschaden wird auf mehrere tausend Franken geschätzt. Die Brandursache ist noch nicht geklärt, teilt die Kapo St. Gallen weiter mit.

Um etwa 16.30 Uhr entdeckte der Mann von seinem Arbeitsort aus den Brand. Mit dem Feuerlöscher und einem Kollegen rannte er in den zweiten Stock des Mehrfamilienhauses, läutete an der Wohnungstüre und erklärte der verdutzten Mieterin, daß es auf deren Balkon brenne. Danach bekämpften sie die Flammen.

  Redaktion Polizei-Schweiz       16 Mai, 2007 15:11