Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Raron VS: Verkehrsunfall fordert sechs Verletzte / Rarogne VS: Accident de la circulation – six personnes blessées

Am Mittwoch, 19. September 2007 um  12:15, ereignete sich auf der Hauptstraße T9 zwischen Raron und Visp, Abzweigung St. German ein Verkehrsunfall. Sechs Personen wurde dabei verletzt.

Ein 62-jähriger Walliser fuhr mit seinem Personenwagen auf der Kantonsstraße von Visp in Richtung Raron. Bei der Abzweigung nach St. German bremsten die vor ihm fahrenden Fahrzeuge brüsk ab. 

Um einen Zusammenstoß zu verhindern scherte er nach links aus. Dabei kam es zu einer leichten Streifkollision mit einem Fahrzeug auf der Einspurstrecke St. German. 

Anschließend geriet der Wagen auf die Gegenfahrbahn und es kam zu einer heftigen Frontalkollision mit einem im Kanton Bern immatrikulierten Fahrzeug. 

Der verletzte Automobilist aus Bern wurde mit einem Helikopter in das Spital von Sitten geflogen. Zwei Mitfahrer, die sich auf dem Rücksitz befanden, mußten von der Feuerwehr aus dem Fahrzeug befreit werden. Schwer verletzt wurden sie zusammen mit einer weiteren Beifahrerin in das Spital Visp gefahren.

Der Walliser Automobilist und dessen Beifahrerin wurde mit einer Ambulanz in das Spital von Visp eingeliefert.

Bis um 15:15 Uhr war die Straße nur einspurig befahrbar.

Einsatzmittel vor Ort :

– 3 Ärzte
– 4 Ambulanzen
– 1 Helikopter Air-Zermatt
– Stützpunktfeuerwehr Visp und Raron (32 Mann)
– Kantonspolizei
– Armeeangehörige der Artillerieabteilung 47

Bericht: Kantonspolizei Wallis


Le mercredi 19 septembre 2007 à 12h15, un accident de la circulation avec six blessés, s'est produit entre Rarogne et Viège, sur la route cantonale T9.

Un automobiliste valaisan de 62 ans circulait au volant de sa voiture de Viège en direction de Rarogne, sur la route principale. Parvenu à la bifurcation de St-German, les automobilistes devant lui ont effectué un freinage d'urgence. Pour éviter une collision, il se déporta à gauche.

Ensuite, une collision latérale se produisit avec un véhicule qui se trouvait sur la préselection de St-German. Pour finir, une deuxième collision frontale eu lieu avec une voiture conduite par un Bernois qui circulait normalement en sens inverse. 

Le Bernois, blessé, a été héliporté à l'hôpital de Sion. Deux passagères qui se trouvaient sur le siège arrière ont été désincarcérées par les pompiers de Viège et Rarogne. Elles ont été transportées ensemble avec une autre passagère en ambulance à l'hôpital de Viège.

L'automobiliste Valaisan et sa passagère ont été transportés à l'hôpital de Viège.

Durant l'intervention, la circulation s'est faite en alternance jusqu'à 15h15.

Moyens engagés :

– 3 médecins
– 4 ambulances
– 1 hélicoptère Air-Zermatt
– CSI Viège et Rarogne (32 hommes)
– Police cantonale

Auteur: Police cantonale Valaisanne

  Redaktion Polizei-Schweiz       20 September, 2007 16:10