Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Martinach VS: Brandstifter, eine 23j. Bernerin, einen 40j. Walliser und einen 36j. Schweizer Staatsbürger arretiert / Martigny VS: auteurs d'incendies intentionnels écroués

Zwischen dem 02. Dezember 2006 und dem 13. Juni 2007 wurden in zwei Mehrfamilienhäusern in der Rue de Finettes mehrere Brände gelegt.

Die Täter wurden von der Kantonspolizei identifiziert und auf Anordnung des zuständigen Untersuchungsrichteramtes inhaftiert.

Fünf Brände wurden von einer 23-jährigen im Wallis wohnhaften Bernerin gelegt. Sie entfachte die Feuer im 9. Stock, an mehreren Orten im Untergeschoß und in einer Hecke.

Ihr Kollege, ein 40-jähriger Walliser, entzündete eine Eingangstüre zum 8. Stockwerk.

Während der Ermittlungen konnte die Kantonspolizei einen weiteren Fall von Brandstiftung im Mittelwallis aufklären. Ein 36-jähriger Schweizer Staatsbürger legte zusammen mit der oben erwähnten Frau einen Brand.

Die Brände in Martinach konnten von der Feuerwehr jeweils rasch gelöscht werden. Bei einem Einsatz am 02. April 2007 zogen sich ein Feuerwehrmann und eine Bewohnerin eine Rauchvergiftung zu und mussten hospitalisiert werden.

Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere CHF 10'000.–.

Zwei Brandstifter sind noch immer in Untersuchungshaft. Die unter Vormundschaft stehenden Täter sind wegen Drogen- und Alkoholkonsum bekannt. Das Untersuchungsrichteramt Unterwallis hat ein psychiatrisches Gutachten in Auftrag gegeben.


Entre le 02.12.2006 et le 13.06.2007, plusieurs incendies avaient été provoqués intentionnellement dans deux immeubles situés à la rue des Finettes. La Police cantonale a identifié les auteurs qui ont été placés en détention préventive sur ordre du Juge d'instruction du Bas-Valais.

Cinq incendies avaient été provoqués intentionnellement par une bernoise âgée de 23 ans établie en Valais. Elle avait bouté le feu dans un corridor au 9ème étage, à divers endroits dans les sous-sols et à une haie de thuyas. L'un de ses amis, un Valaisan de 40 ans, avait mis le feu à une porte palière située au 8ème étage.

Dans le cadre de cette affaire, la Police cantonale a élucidé un autre incendie intentionnel survenu dans le Valais central qui avait été provoqué par un Suisse de 36 ans, en complicité de la jeune femme précitée.

Les incendies de Martigny avaient été rapidement maîtrisés par les pompiers. Lors de l'incendie du 02.04.2007, un pompier blessé durant l'intervention et une habitante de l'immeuble incommodée par la fumée avaient été hospitalisés.

Les dommages se sont élevés à plusieurs dizaines de milliers de francs.

Deux auteurs se trouvent encore en détention préventive. Tous font l'objet de mesures tutélaires et sont connus pour consommation de drogues et abus d'alcool. L'office du Juge d'instruction du Bas-Valais a notamment ordonné une expertise psychiatrique.

POLICE CANTONALE VALAISANNE

  Redaktion Polizei-Schweiz       10 August, 2007 09:54