Lugano TI: Vermißte Person / Lugano TI: Scomparsa persona

Seit 18.12.2007 gegen 15 Uhr 50 wird Frau: SCACCHI – SCHLUMPF Louise Dora, wohnhaft in der Schweiz, geboren 15.10.1913 gesucht.

Sie ist aus dem Altersheim "Centro La Palazzetta" in der Loreto – Straße in Lugano verschwunden.

Beschreibung:

weiße Hautfarbe, schlanke Statur, 153cm, graue Augen, gewellte mittellange grau – weiße Haare, Brille mit Metallgestell,  sie läuft langsam mit Hilfe eines glänzend schwarzen Gehstock.

Sie trug eine schwarze Jacke, dunkle Hosen, weiße Schuhe, Schuhe mit leichtem Absatz, sie trug eine dunkle Handtasche mit sich.

Obwohl sie italienischer Muttersprache ist, spricht sie auch deutsch. Die Frau könnte verwirrt sein. Wer hilfreiche Informationen hat sollte die Kantonspolizei kontaktieren oder den nächst gelegenen Polizeisitz.

Dal 18.12.2007, verso le ore 15.50, è scomparsa dalla casa per anziani 'Centro La Palazzetta' di Lugano, Via Loreto, la signora: SCACCHI-SCHLUPMPF Louise Dora, cittadina CH, nata il 15.10.1913.

Connotati: carnagione bianca, corporatura snella, 153 cm, occhi grigi, capelli ondulati medio lunghi grigi/bianchi, porta occhiali da vista con montatura in metallo, cammina leggermente ricurva con l’ausilio di un bastone da passeggio nero lucido.

Indossava una giacca nera, pantaloni scuri, sciarpa bianca, scarpe con tacco basso, aveva con se una borsetta scura. Di lingua madre italiana si esprime anche in tedesco. La persona potrebbe essersi smarrita. Chi avesse utili informazioni è pregato di contattare il Comando della Polizia cantonale o il più vicino posto di polizia.