Herisau AR – Zwei Verkehrsunfälle mit Verletzten

Leichte Verletzungen hat sich am Montag, 3. Dezember 2018, ein Fahrradfahrer bei einer Kollision mit einem Personenwagen in Herisau zugezogen.

Ein 31-Jähriger fuhr kurz nach 17.30 Uhr mit seinem Fahrrad auf der Mühlestrasse bergwärts in Richtung Bahnhof. Auf dieser Fahrt wurde der Verunfallte von einem in gleicher Richtung fahrenden Fahrzeug touchiert, stürzte in der Folge und zog sich dabei neben einer Fraktur an der rechten Hand auch verschiedene Prellungen zu.

Nachdem der beteiligte Fahrzeuglenker seine Fahrt ohne anzuhalten fortsetzt hat, sucht die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden Personen, welche den Unfall beobachten konnten und bittet diese, sich unter (071 343 66 66) zu melden.

Automobilist übersieht Fussgänger

Leichte Verletzungen hat sich am Montag, 3. Dezember 2018, ein Fussgänger bei einer Kollision mit einem Personenwagen in Herisau zugezogen.

Ein 76-jähriger Lenker fuhr um 17.00 Uhr mit seinem Personenwagen von Herisau auf der Degersheimerstrasse in Richtung Degersheim. Dabei realisierte er nicht, dass ein Fussgänger auf der Höhe des Ramsenweges die Degersheimerstrasse von der linken Seite kommend auf dem Fussgängerstreifen überquerte und touchierte diesen in der Folge mit der rechten Seite seines Personenwagens. Der Fussgänger verletzte sich dabei leicht.

Kapo AR