Die Verhaftung von zwei mutmasslichen Einbrechern im Kanton Bern löste ein Ermittlungsverfahren wegen Vermögensdelikten im Kanton Aargau aus.
In den ersten Vernehmungen gaben die Festgenommenen an, auch in der Stadt Zürich, diverse Einbrüche begangen zu haben.
Zu genauen Abklärungen wurden die beiden Männer aus dem ehemaligen Serbien-Montenegro im Alter von 17 und 21 Jahren der Stadtpolizei Zürich zugeführt.
Im Rahmen der Befragungen konnten Detektive der Stadtpolizei den Männern 30 Einbruchdiebstähle in Wohngebäude in der Stadt Zürich, insbesondere in den Kreisen 3 und 4, nachweisen.
Die Taten verübten sie zwischen Dezember 2006 und Januar 2007. Insgesamt erbeuteten die Männer dabei Bargeld und Schmuck im Wert von über 125'000 Franken. Mit dem Geld finanzierten sie ihren Lebensunterhalt.
Sie befinden sich momentan wieder im Kanton Aargau in Untersuchungshaft.