Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Fey/Nendaz: Auto kommt von Straße ab – 2 Verletzte. / Fey/Nendaz: sortie de route d'une voiture automobile – 2 personnes blessées.

Am 27. Februar 2007 um 16:50 Uhr, fuhr ein Mann am Steuer seines Personenwagens von Basse-Nendaz in Richtung Fey.

Etwa 500m vor der Abzweigung nach Condémines überholte er ein vor ihm fahrendes Fahrzeug. Wenig später verlor er in einer Linkskurve die Herrschaft über seinen Wagen. Das Auto kam von der Straße ab und überschlug sich in einem steilen Abhang mehrmals.

Der Lenker und sein Mitfahrer wurden dabei verletzt. Sie mussten mit einem Helikopter geborgen und in das Spital von Sitten geflogen werden. Sie befinden sich ausser Lebensgefahr. Die Strasse war zwischen 17:45 und 19:00 Uhr gesperrt.

Einsatzmittel vor Ort: 1 Helikopter Air-Glaciers – 2 Ärzte Maison du Sauvetage FXB, 1 Ambulanz Stadtpolizei Sitten, Gemeindepolizei Nendaz und Kantonspolizei Wallis.


Le 27 février 2007 à 16h50, un automobiliste circulait au volant d'une voiture de Basse-Nendaz en direction de Fey. Environ 500 m avant la bifurcation pour Condémines, il entreprit le dépassement par la gauche d'un véhicule qui le précédait.

Peu après, dans une courbe à gauche, il perdit le contrôle de sa machine qui heurta le talus à gauche, traversa et quitta la chaussée à droite puis effectua plusieurs tonneaux dans une pente à forte déclivité. Blessés, le conducteur et sa passagère ont été médicalisés sur place, hélitreuillés puis acheminés à l'hôpital de Sion. Leurs jours ne sont pas en danger.

Fermeture de route entre 17h45 et 19h00

Moyens engagés: 1 hélicoptère d'Air-Glaciers, deux médecins de la Maison du Sauvetage FXB, 1 ambulance PM Sion, Police cantonale et police municipale de Nendaz.

  Redaktion Polizei-Schweiz       28 Februar, 2007 07:24