Einbrüche St.Gallen: Werkzeug aus Baustellencontainer entwendet

In St.Gallen ereigneten sich bis 05.08.24 zwei Einbrüche in ein Lebensmittelgeschäft und einen Baustellencontainer.

Am Montag (05.08.2024), um 04:10 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Lebensmittelgeschäft an der Teufenerstrasse eingebrochen. Sie verschaffte sich mutmasslich über eine Tür Zugang ins Innere des Geschäfts. Darin stahl sie Bargeld im Wert von über 100 Franken. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden von hundert Franken.

Rapperswil-Jona: Einbruch in Baustellencontainer

In der Zeit zwischen Mittwoch (17.07.2024) um 17:00 Uhr und Montag (05.08.2024) um 07:15 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in einen Baustellencontainer an der Seeblickstrasse eingebrochen. Sie verschaffte sich über eine Tür gewaltsam Zutritt in den Container. Darin stahl sie Werkzeug und eine Bohrmaschine im Wert von mehreren hundert Franken. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.

Quelle der Meldung: Kapo SG