Einbrüche in Trogen und Urnäsch geklärt

Zwei Einbrüche in Urnäsch und in Trogen konnten durch die Kantonspolizei geklärt werden. Als Täter wurden zwei polizeibekannte Männer im Alter von 30 und 38 Jahren ermittelt.

Urnäsch

Am Mittwoch, 21. März 2007 wurde ins Judosportzentrum an der Schwägalpstrasse in Urnäsch eingebrochen. Im Rahmen der Ermittlungen konnte ein polizeibekannter, 30-jähriger Schweizer Staatsbürger festgenommen werden. Er hatte die Eingangstüre aufgebrochen und anschliesslich Lebensmittel im Wert von knapp 100 Franken gestohlen. Der angerichtete Sachschaden wird auf 200 Franken geschätzt.

Trogen

Am Montag, 26. März 2007 wurde in Trogen in eine Arztpraxis eingebrochen. Es wurden ein Mobiltelefon sowie Arztrezepte gestohlen. Mittlerweile konnte ein polizeibekannter, 38-jähriger Schweizer Staatsbürger ermittelt und festgenommen werden. Er ist geständig, den Einbruch verübt zu haben. Der Schaden beträgt mehrere hundert Franken.