Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Bern, Biel, Thun BE: Stradivari-Geige zurück bei Eigentümer / Berne, Bienne, Thoune BE: Violon restitué à son propriétaire

Die Geige, welche am Freitagabend im Zug nach Thun vergessen wurde, ist wieder aufgetaucht. Sie wurde am Sonntag beim Fundbüro am Bahnhof Bern abgegeben. Der Eigentümer der Geige zeigte sich überglücklich.

Die Meldung, wonach die Geige am Bahnhof in Bern abgegeben wurde, ging bei der Kantonspolizei Bern am Sonntag, 29. Juli 2012, um kurz vor 1500 ein. Gemäß ersten Abklärungen handelt es sich beim Mann, welcher die Geige am Sonntagnachmittag abgegeben hat, um denselben Mann, der die Geige aus dem Zug mitgenommen hatte.

Die Geige konnte in der Folge dem Eigentümer am Bahnhof in Thun übergeben werden. Er zeigte sich überglücklich, die mehrere hundert Jahre alte Stradivari-Geige zurückzuerhalten. Er dankt dem ehrlichen Finder bereits heute und gab an, sich erkenntlich zu zeigen.

Die sich in einem Geigenkasten befindende Geige war zuvor am späten Freitagabend, 27. Juli 2012, im Zug von Biel nach Thun vergessen worden. Der Mann, der das Instrument mitgeführt hatte – selbst ein Geiger – hatte sie vom eigentlichen Eigentümer ausgeliehen.

Dies mit der Absicht, ihm einige Tage später ein Geburtstagslied zu spielen. Nachdem er den Verlust der wertvollen Geige festgestellt hatte, wurde die Kantonspolizei Bern beigezogen. Im Rahmen der folgenden Ermittlungen wurde unter anderem auch ein Zeugenaufruf publiziert.

Stradivari-Instrumente sind heute nicht mehr unter dem Preis von mehrern Millionen Franken erhältlich. (Bildnis von Antonio Stradivari: Klassische-Musik.at)


Le violon qui avait été oublié dans un train circulant vers Thoune vendredi soir a été récupéré. Il a été remis au bureau des objets trouvés de la gare de Berne dimanche après-midi. Son propriétaire est très heureux. 

Dimanche 29 juillet 2012, peu avant 1500 heures, la police cantonale bernoise était informée que le violon avait été remis aux objets trouvés de la gare de Berne. D’après les premiers renseignements, l’homme qui avait pris le violon dans le train vendredi soir a lui-même ramené l’objet.

Le violon a ensuite pu être restitué à son propriétaire à la gare de Thoune. Celui-ci s’est montré très heureux d’avoir récupéré le Stradivarius plus que centenaire. Il tient à remercier l’homme qui a trouvé le violon de son honnêteté, et s’est déclaré très reconnaissant.

Le violon dans son étui avait été oublié dans le train de Bienne à Thoune vendredi soir 27 juillet 2012. Le violoniste qui avait oublié l’instrument dans le train l’avait lui-même emprunté à son propriétaire, dans l’intention de jouer un air d’anniversaire dans quelques jours.

La police avait été avisée dès que la perte du précieux instrument avait été constatée. Un appel à témoins avait été publié dans le cadre des investigations 

  Redaktion Polizei-Schweiz       6 August, 2012 03:49